ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ
*black and blue*
ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น
black and blue,
-black and blue- *black and blue* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary |
|---|
| black and blue | (idm.) รอยฟกช้ำดำเขียว |
| black and blue | (sl.) บอบช้ำ (ทางอารมณ์หรือร่างกาย) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles |
|---|
| That's nice, but, sweetie, I'm... black and blue all over and you're squeezing me. | พี่ไม่เคยดีใจที่เห็นเรามากขนาดนี้เลย หนูไม่เป็นไร แต่... |
| ♪ beat me, beat me black and blue ♪ | #ทำให้ฉัน, ทำให้ฉันแย่และหม่นหมอง# |
| Your face is black and blue. | ใบหน้าของคุณฟกช้ำดำเขียวไปหมด |
| ♪ Beat me black and blue | #ทำให้ฉันแย่และหม่นหมอง# |
*black and blue* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary |
|---|
| 遍体鳞伤 | [biàn tǐ lín shāng, ㄅㄧㄢˋ ㄊㄧˇ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄤ, 遍体鳞伤 / 遍體鱗傷] covered all over with cuts and bruises; beaten black and blue; be a mass of bruises |
*black and blue* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary |
|---|
| こてんぱん;こてんぱ;こてんこてん | [, kotenpan ; kotenpa ; kotenkoten] (n,adv) black and blue (e.g. beaten ...) |
*black and blue* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 |
|---|
| อาน | [adv.] (ān) EN: violently ; brutally ; badly ; crushingly ; black and blue FR: violemment ; brutalement |
| ช้ำ | [v.] (cham) EN: be bruised ; be black and blue ; be sore ; be hurt FR: être contusionné ; avoir des bleus |
| ช้ำ | [adj.] (cham) EN: bruised ; sore ; black and blue ; contused FR: meurtri ; contusionné |
| ฟกช้ำดำเขียว | [adj.] (fokcham dam) EN: bruised ; black and blue FR: contusionné ; couvert de bleus |
| สะบักสะบอม | [v.] (sabaksabøm) EN: be badly bruised ; be battered ; be beaten black and blue ; be given a drubbing FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า
*black and blue*